القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنساني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 性别主义定型观念
- "النمطية" في الصينية 组成部分办法
- "على" في الصينية 上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
- "القوالب النمطية الجنسانية" في الصينية 性别陈规定型观念
- "التحيز القائم على أساس نوع الجنس" في الصينية 性别偏见
- "التحليل القائم على أساس نوع الجنس" في الصينية 基于性别的分析
- "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالآلية الوطنية للتعجيل بإدماج المرأة في عملية التنمية والقضاء على التمييز القائم على أساس الجنس" في الصينية 加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会
- "أعمال العنف والتهديدات به القائمة على أساس نوع الجنس" في الصينية 针对性别的行为和暴力威胁
- "قائمة القوانين العلمية" في الصينية 物理学定律列表
- "الميزنة القائمة على النتائج" في الصينية 成果预算制
- "فرقة عمل مشروع الألفية رقم 9 المعنية بالنظم التجارية المفتوحة القائمة على القواعد؛ فرقة العمل رقم 9 المعنية بالنظم التجارية المفتوحة القائمة على القواعد" في الصينية 开放和有规则的贸易制度第9工作队 开放和有规则的贸易制度问题千年项目第9工作队
- "القائد الأعلى لقوات التحالف" في الصينية 驻日盟军[总怼]司令
- "حلقة العمل المعنية باتباع نهج قائم على الحقوق إزاء تمكين المرأة والنهوض بها والمساواة بين الجنسين" في الصينية 以权利为导向开展赋予妇女权力、提高妇女地位和两性平等工作讲习班
- "قائمة القوائم" في الصينية 维基百科列表索引
- "الحلقة الدراسية التدريبية عن التخطيط لمنع الجريمة وإقامة العدالة الجنائية في سياق تخطيط التنمية الوطنية للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" في الصينية 法语非洲国家发展规划中的预防犯罪和司行规划训练讨论会
- "تشجيع المجتمع المدني والتنمية القائمة على المشاركة" في الصينية 促进民间社会和参与性发展
- "اللجان المعنية بالعنف القائم على أساس نوع الجنس التابعة للدولة" في الصينية 州性别暴力问题委员会
- "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بتعزيز القدرة على البحث والتطوير والصلات القائمة مع القطاع الإنتاجي في منطقة اللجنة الاقتصادية لغرب آسيا" في الصينية 加强西亚经社会区域研究开发能力以及同生产部门的联系政府间会议
- "تصنيف:قوائم متعلقة بالنمسا" في الصينية 奥地利相关列表
- "اللجنة اليوغوسلافية المعنية بجمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والقانون الدولي" في الصينية 南斯拉夫所设危害人类和违反国际法罪行数据收集委员会
- "الإعلان المتعلق بالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد" في الصينية 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言
- "نظام النماذج التفسيرية القائمة على المحاكاة" في الصينية 模拟解释模型
- "القانون النموذجي المتعلق بالجوانب القانونية لتبادل البيانات الإلكترونية وما يتصل به من وسائل الإبلاغ" في الصينية 电子数据交换及有关传递手段法律方面示范法
أمثلة
- تدريب جميع العناصر الفاعلة في النظام التعليمي " على النهج الجنساني " (المدرسون، المجتمعات الأساسية، أولياء أمور التلاميذ) لتحييد القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنساني في السلوك؛
培训(两性平等观点)教育系统的一切行动者(教师、基本社区、学生父母),以消除行为上的性别歧视陈规定型观念; - وفي عام 2004 أُجري تنقيح وتحليل للكتب المدرسية التي يستعملها الأطفال والطفلات في المرحلة الابتدائية، بهدف حذف القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنساني والعرقي، ووُضعت الملاحظات والتوصيات ذات الصلة لتضمها وزارة التعليم.
2004年已修改和分析小学课本,以消除性别主义和种族主义陈规定型观念,制订相关观点和建议,以便教育部采纳。
كلمات ذات صلة
"القواعد الموحدة المتعلقة بشروط العقد الخاصة بالمبلغ المتفق عليه الذى يستحق في حالة الاخفاق في الأداء" بالانجليزي, "القواعد الموحدة المنظِّمة للبيع الدولي للبضائع" بالانجليزي, "القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين" بالانجليزي, "القواعد الواجبة التطبيق في حالات النزاعات المسلحة" بالانجليزي, "القوالب النمطية الجنسانية" بالانجليزي, "القوالي" بالانجليزي, "القوامة؛ الإشراف؛ أعمال القيم" بالانجليزي, "القواميس" بالانجليزي, "القوانين (حوار)" بالانجليزي,